<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>giardiningiro</title>
	<atom:link href="http://www.giardiningiro.it/wp/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.giardiningiro.it/wp</link>
	<description>Torino, 9-11 ottobre 2009</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Nov 2009 15:03:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>NUOVE FOTO DI HOMELESS GARDEN</title>
		<link>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1252</link>
		<comments>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1252#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 07:51:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>giardiningiro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Generale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1252</guid>
		<description><![CDATA[<p>Barbara Annunziata ha inviato un bel servizio fotografico sul giardino dei 4cantoni, l&#8217;Homeless Garden. Le fotografie sono di Barbara Annunziata, Claudio Celeghin, Francesca Conti, Francesca Gattoni.
Eccone una piccola parte:</p>
<p></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Barbara Annunziata ha inviato un bel servizio fotografico sul giardino dei 4cantoni, l&#8217;Homeless Garden. Le fotografie sono d<span style="color: #000000;">i </span><span><span style="color: #000000;">Barbara Annunziata, Claudio Celeghin, Francesca Conti, Francesca Gattoni.</span></span><span style="color: #000080;"><br />
</span>Eccone una piccola parte:</p>
<p><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1012111.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1276" title="homeless garden1" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1012111-150x150.jpg" alt="homeless garden1" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101270.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1277" title="homeless garden2" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101270-150x150.jpg" alt="homeless garden2" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1012911.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1278" title="homeless garden3" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1012911-150x150.jpg" alt="homeless garden3" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101295.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1279" title="homeless garden4" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101295-150x150.jpg" alt="homeless garden4" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101310.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1280" title="homeless garden5" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101310-150x150.jpg" alt="homeless garden5" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101312.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1281" title="homeless garden6" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101312-150x150.jpg" alt="homeless garden6" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1013211.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1282" title="homeless garden7" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1013211-150x150.jpg" alt="homeless garden7" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101445.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1283" title="homeless garden8" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101445-150x150.jpg" alt="homeless garden8" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1014331.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1284" title="homeless garden9" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA1014331-150x150.jpg" alt="homeless garden9" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101425.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1285" title="homeless garden10" src="http://www.giardiningiro.it/wp/wp-content/uploads/2009/11/PA101425-150x150.jpg" alt="homeless garden10" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giardiningiro.it/wp/?feed=rss2&amp;p=1252</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GIUNGLA SULL&#8217;ASFALTO</title>
		<link>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1248</link>
		<comments>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1248#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 07:44:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>giardiningiro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Generale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1248</guid>
		<description><![CDATA[<p>Daniele Fazio, uno dei progettisti di Gardenboots, ha un sito che vale la pena di visitare: http://www.giunglasullasfalto.it/</p>
<p></p>
<p>Giungla sull’asfalto è un progetto di Seacoop che intende sviluppare la conoscenza della flora spontanea in ambito urbano (cioè delle specie vegetali che colonizzano naturalmente i diversi ambienti cittadini, ad esclusione quindi delle piante introdotte volontariamente dall’uomo) e offrire spunti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Daniele Fazio, uno dei progettisti di Gardenboots, ha un sito che vale la pena di visitare: <a href="http://www.giunglasullasfalto.it/">http://www.giunglasullasfalto.it/</a></p>
<p><img style="border: 0px initial initial;" src="http://www.giunglasullasfalto.it/website/images/stories/HP_page/fotoriga3.jpg" border="1" alt="" width="830" height="150" /></p>
<p><span style="color: #339966;"><strong>Giungla sull’asfalto </strong></span>è un progetto di Seacoop che intende sviluppare la conoscenza della flora spontanea in ambito urbano (cioè delle specie vegetali che colonizzano naturalmente i diversi ambienti cittadini, ad esclusione quindi delle piante introdotte volontariamente dall’uomo) e offrire spunti di riflessione sul tema.</p>
<p>Normalmente liquidate con l’epiteto di “erbacce” vengono combattute con accanimento quasi a voler eliminare ogni traccia di vera naturalità dalle nostre città.</p>
<p>Il progetto non ha come finalità la riabilitazione o la denigrazione delle piante spontanee presenti in città ma solo di conoscenza e riflessione, nella consapevolezza che non esistono in assoluto specie vegetali belle o brutte, utili o dannose. L’”infestante” e l’“erbaccia” sono infatti prodotti umani che nascono nel momento in cui l’uomo raccoglitore diviene coltivatore e poi, più avanti nel tempo, giardiniere.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giardiningiro.it/wp/?feed=rss2&amp;p=1248</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PRESENTAZIONE A MILANO</title>
		<link>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1245</link>
		<comments>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1245#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 07:42:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>giardiningiro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Generale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giardiningiro.it/wp/?p=1245</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: left;">Presentazione della manifestazione Giardiningiro a Milano il 18 novembre alle ore 18.00</p>
<p style="text-align: left;">all&#8217;Associazione VerDiSegni (www.verdisegni.org) nella sede della Scuola Arte e Messaggio Via Giusti 42 (trasversale di Via Canonica)</p>
<p style="text-align: left;">Partecipano Michela Pasquali e Laura Pirovano</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Presentazione della manifestazione Giardiningiro a Milano il 18 novembre alle ore 18.00</p>
<p style="text-align: left;">all&#8217;Associazione VerDiSegni (<a href="http://nuke.verdisegni.org/">www.verdisegni.org</a>) nella sede della Scuola Arte e Messaggio Via Giusti 42 (trasversale di Via Canonica)</p>
<p style="text-align: left;">Partecipano Michela Pasquali e Laura Pirovano</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giardiningiro.it/wp/?feed=rss2&amp;p=1245</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GIARDININGIRO 2009</title>
		<link>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=16</link>
		<comments>http://www.giardiningiro.it/wp/?p=16#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 22:16:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>giardiningiro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Generale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giardiningiro.it/wp/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: left;">To see the English version CLICK HERE </p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Dal 9 all’11 ottobre 2009 si è svolta a Torino la prima edizione di GIARDININGIRO, organizzata da Stilema e con la direzione artistica di Michela Pasquali. Obiettivo della manifestazione è mettere l’accento sul rapporto tra la città e il verde urbano, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><span style="color: #008000;">To see the English version </span><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/?page_id=514"><span style="color: #888888;">CLICK HERE</span><span style="color: #888888;"> </span></a></p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;"><strong>Dal </strong><strong>9 all’11 ottobre 2009</strong> si è svolta a Torino la prima edizione di <strong>GIARDININGIRO</strong>,<strong> </strong>organizzata da Stilema e con la direzione artistica di Michela Pasquali. Obiettivo della manifestazione è mettere l’accento sul rapporto tra la città e il verde urbano, per promuovere la creazione di nuovi giardini e per partecipare in maniera creativa al dibattito della trasformazione e dello sviluppo dello spazio urbano e sociale.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Giardiningiro si è articolato con un fitto calendario di appuntamenti ed eventi tra <strong>presentazioni </strong>di libri e <strong>incontri</strong> con autori italiani e stranieri sulla cultura contemporanea del giardino e del paesaggio che avranno luogo al Parco del Valentino. A queste iniziative si sono aggiunti inoltre un <strong>workshop </strong>sulla guerrilla garden e<strong> </strong>due<strong> laboratori</strong> con i bambini per diffondere la pratica degli orti nelle scuole. </p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Grazie a un <strong>concorso internazionale</strong> sono stati realizzati, durante i tre giorni dell’evento, <strong>venti</strong> <strong>Giardini Temporanei </strong>a San Salvario. Per tre giorni una parte del quartiere si è trasformato in un laboratorio a cielo aperto di idee e valori sperimentali. Spazi non utilizzati, non costruiti o non pianificati, di grandi dimensioni o solo piccoli angoli, sono diventati protagonisti creando un percorso che li collega tutti tra loro. Un invito a fare nuove esperienze, per stimolare e suscitare emozioni e vedere con occhi diversi spazi che altrimenti rimarrebbero anonimi ritagli urbani.</p>
<p style="text-align: left; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Con il patrocinio della <strong>Regione Piemonte</strong>, <strong>GIARDININGIRO</strong> fa parte del programma di <strong>Flor ’09</strong>, mostra nazionale di giardinaggio e orticoltura, organizzata da <strong>Nuova Società Orticola del Piemonte</strong> nell’ambito della campagna di mobilitazione energetica <strong>Uniamo le energie</strong>, promossa dalla Regione Piemonte. Giardiningiro è organizzato da <strong>Stilema</strong>con la direzione artistica di <strong>Michela Pasqual</strong>i e si avvale della collaborazione degli studenti dello <strong>IED</strong> del Master in Interior Design: <em>Progettare le emozioni dall’architettura all’effimero</em>.</p>
<p style="text-align: left; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;"><strong>CONCLUSIONI</strong></p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Realizzata nell’ambito di Flor 09, Giardiningiro – la prima manifestazione di questo tipo in Italia- si è conclusa. Il principale obiettivo che mi ero posta all’inizio di quest’ambiziosa impresa era quello di contribuire al movimento globale, sempre più importante e urgente, per ristabilire un equilibrio tra l’inarrestabile processo urbano e il giardino, come luogo di conservazione della natura e spazio sociale, insieme al coinvolgimento e alla partecipazione del quartiere e della città. </p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Un progetto che ha contato su un piccolo gruppo di lavoro che con grande capacità organizzativa e di promozione ha decretato il successo della manifestazione; i media e le numerosissime pagine web hanno parlato dell’evento grazie a un efficiente piano di comunicazione. Abbiamo potuto contare sempre sull’appoggio di Flor 09 e della Nuova Società Orticola del Piemonte, oltre naturalmente su tutti gli sponsor e patrocinatori, che hanno investito e creduto in questo progetto dandoci l’assistenza tecnica, finanziaria e umana indispensabile per la riuscita di Giardiningiro.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Ma sono i progettisti, vero cuore dell’evento, i protagonisti di Giardiningiro, non solo di quelli realizzati, ma anche di tutti quelli che hanno partecipato al concorso. Più di cinquanta proposte che raccontano un idea, un desiderio comune, espressi in tante maniere diverse, per trasformare in giardino anche solo un marciapiede.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Per un fine settimana i diciotto giardini realizzati (solo diciotto e non venti, come previsto, perchè purtroppo non è stato possibile realizzare <em>Mobile Oasis</em> di Loos van Vliet e <em>Social Nestwork</em> di Studio Doppio) sono stati i protagonisti di San Salvario e hanno trasformato il quartiere in un laboratorio di sperimentazione e creazione, movimentando per tre giorni tutto il quartiere. La zona di San Salvario « occupata » dai giardini è stata coinvolta anche da una grande festa di quartiere grazie all’Associazione per lo Sviluppo di San Salvario che ha voluto rendere Giardiningiro un’occasione per condividere gli stessi obbiettivi. La parziale chiusura del traffico durante il sabato pomeriggio e tutta la domenica ha consentito l’invasione delle strade delle persone per assistere a tantissimi spettacoli di teatro, danza, musica in mezzo ai giardini.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Un importante contributo è venuto anche dalle conferenze e i workshop che si sono svolti al Parco del Valentino nell’ambito di Flor 09 e che hanno sviluppato tematiche importanti, la botanica in città, l’arte e il paesaggio, la guerrilla garden, gli orti nelle scuole, molto affini alla realizzazione dei giardini di San Salvario.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Sono davvero convinta che Giardiningiro possa essere un importante esempio in Italia per la nascita di nuove idee sullo sviluppo urbano e per un rinnovato desiderio di condividere ciò che è di tutti, la città e le sue strade. Spero quindi che si possa creare un appuntamento fisso a Torino, città che ha accolto questo evento con molta partecipazione. Vorrei anche che potesse diventare un esercizio di libertà e forse anche una maniera per esprimere un messaggio e un avvertimento sull’ambiente, la cultura e la società sul futuro delle nostra città.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;">Un progetto ambizioso e un appuntamento importante per poter sperimentare e creare, anche attraverso nuove iniziative, mantenendo vivo l’entusiasmo con cui abbiamo lavorato fin adesso, con la convinzione che sia possibile invadere sempre di più le strade della città con tanti nuovi giardiningiro.</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;" align="right">Michela Pasquali</p>
<p style="margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;" align="right"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;"><strong><span style="color: #008000;">1 settembre 2009 SI È CHIUSO IL CONCORSO <span style="color: #008000;">GIARDIN</span><span style="color: #008000;">IN</span><span style="color: #008000;">GIRO</span> </span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;"><span style="color: #000000;">Ringraziamo tutte le persone che hanno partecipato, contribuendo a rendere vivo il dibattito sul verde urbano. La numerosa partecipazione dimostra l’interesse crescente su questi temi.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; display: block; padding: 0px;"><span style="color: #000000;">La nuova pagina <strong><a href="http://www.giardiningiro.it/wp/?page_id=1154">I progetti selezionati</a></strong> raccoglie le diciassette proposte scelte dalla giuria, che saranno realizzate nel quartiere di San Salvario dal 9 all’11 ottobre. I tre progetti che mancano per arrivare al totale di venti installazioni fanno parte della sezione fuori concorso, ad opera degli studenti dello IED e della Città di Torino.</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>_____________________________________________________________________________________________________</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giardiningiro.it/wp/?feed=rss2&amp;p=16</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
